Precocious, a poet, a philosopher’s daughter, Maitreyi Devi was sixteen .. Astfel am aflat pentru prima dată de romanul Dragostea nu moare de Maitreyi Devi. Translation of ‘DRAGOSTEA NU MOARE’ by MAITREYI DEVI from Romanian to English. Download MAITREYI DEVI – Dragostea Nu Moare. Description. Download MAITREYI DEVI – Dragostea Nu Moare Free in pdf format.
|Published (Last):||17 April 2017|
|PDF File Size:||5.16 Mb|
|ePub File Size:||20.19 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
You can learn a few important lessons if you really pay attention and not just browse through these books. As revealed in this novel with her side of things and which is indeed much more plausible than his, for reasons too many to counthe made public a fictional account of their otherwise platonic connection, describing a intense I would have normally rated this book to a 4 star value instead of 5, but I think it deserves greater recognition and respect if only for setting the story straight.
When their secret romance was discovered, Devi’s father banished the young Eliade from their home.
How does one read and comment on poetry, when, at least for me, it is first and foremost an emotional experience. I would have normally rated this book to mozre-maitreyi 4 star mlare-maitreyi instead of 5, but I think it deserves greater recognition and respect if only for setting the story straight. Varianta a lui Eliade este O data cu varianta sa de poveste de dragoste, aflam si detalii impresionante despre India anilor This page was last edited on 7 Decemberat May 16, Sabita rated it really liked it.
It Does Not Die by Maitreyi Devi
From Wikipedia, the free encyclopedia. And as the title suggests, true love never dies. Obiceiurile, cultura si pasiunea bengaleza sunt descrise detaliat drafostea catre Maitreyi Devi care ne impartaseste si cateva detalii despre familia sa si despre admiratia pentru poetul Tagore.
Only a woman [wife: It Does Not Die is Devi’s response.
It Does Not Die
East and West, man and woman, reality and fantasy meet in the two books providing quite a good material for discussion I cannot say I liked it but I didn’t dislike it either, although it is a moafe-maitreyi, lengthy book and not very well written. He definitely still has that aggravating insecurity and lack of self-awareness that made his book such a frustrating read, but Maitreyi shows that side of him while also showing the rest of dragoshea, telling her own story while also telling Mircea’s better.
He even encouraged Mircea and Maitreyi to study together. I feel a connection to immortality and timelessness and love. Lists with This Book. Reading this book first will I still have the same emotions that Mircea Eliade ‘s book Maitreyi have brought up in me, but in a much smaller amount because Maitreyi’s book brings a lot of understanding of her, the situation in general and a much appreciated understanding of Eliade and his actions, during and after The book gives a good peek into the lives of India’s intellectual elite way back in the s, which was curiously liberal and yet conservative: Actually, it’s funny that right after she says that she won’t say that much about her life, as ‘Euclid’ is the hero here, there is about half a book about her and his name is not draglstea mentioned.
He was an immature dreamer who lived in fantasy world rather than reality and he used her, though I suspect, without intending to do harm.
“Dragostea nu moare”-Maitreyi Devi
Apr 19, Prakriti PalChoudhury rated it really liked it. East and West, man and woman, reality and fantasy meet in the two books providing quite a good material for discussion from a 21st century perspective. A wonderful book to consider for a Valentine’s Day theme, which is the reason we read it in our Literary Group. Amrita’s soul is alive and will be the light to re-ignite the extinguished flame of the encompassing love.
The film was a huge hit because of its melodramatic picturization. Overall by itself the book is probably nice, but as a response to Mircea Eilade’s “Bengal Nights” it is irresistible: Against a rich backdrop of life in an upper-caste Hindu household, Devi powerfully recreates the confusion of an over-educated child simultaneously confronting sex and the differences, not only between European and Indian cultures, but also between her mother’s and father’s view of what was right.
To see what your friends thought of this book, please sign up. I still don’t think very highly of him, though. No trivia or quizzes yet. It doesn’t stop me from still liking a great deal of his works, but it’s in spite of his personal character, and definitely not an endorsement of it. She asked a friend to translate the novel from French and was shocked to find how it depicted their relationship.
The Romanian student drsgostea, at 21 had received This is Amitreyi’s touching answer to a book written about her by a Romanian student who lived in her father’s house, in India, during her teenage years and who, in his book – Bengali Nights – claimed to have had an intense and intimate relationship with her during that time.
Views Read Edit View history. O carte interesanta, pe care ma bucur ca a scris-o ca raspuns a variantei romanesti a lui Eliade. Proud of her intelligence, Maitreyi Devi’s father had provided her with a fine and, for that time, remarkably liberal education — and encouraged his brilliant foreign student, Eliade, to study with her.
MAITREYI DEVI – DRAGOSTEA NU MOARE lyrics + English translation
Actually, it’s funny that right after she says that she won’t say that much abou It took me a while to read this and now I don’t remember much, so Xevi don’t know what to say Both books gracefully trace the authors’ doomed love affair and its emotional aftermath. Precocious, a poet, a philosopher’s daughter, Maitreyi Devi was sixteen years old in when Mircea Eliade came to Calcutta to study with her father.
Thanks for telling us about the problem. Povestea lor este impresionanta si coplesitoare, demna de a primit doua variante tiparite.
Want to Read saving…. She confronted him about the lies he wrote in his book and as a result Mircea promised the book would not be published in English in her lifetime. As revealed in this novel with her side of things and revi is indeed much more plausible than his, for reasons too many to counthe made public a fictional account of their otherwise platonic connection, describing a intensely erotic liaison, causing her and her family a lot of trouble.
Is is such rare of a kind