The bastard Mudarra, Tragicomedy. Edited by Ruxandra Stoica. Translated by Ruxandra Stoica for the EMOTHE (Early Modern European Theatre) collection. Get this from a library! El bastardo mudarra.. [Lope de Vega; S Griswold Morley]. Get this from a library! El bastardo Mudarra;. [Lope de Vega; Sylvanus Griswold Morley].

Author: Nikorisar Yojin
Country: Cayman Islands
Language: English (Spanish)
Genre: Software
Published (Last): 20 January 2014
Pages: 43
PDF File Size: 7.86 Mb
ePub File Size: 5.58 Mb
ISBN: 804-7-86414-616-2
Downloads: 91245
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Megami

Let me kiss those feet, as feet are the only thing prisoners need. How could I be subject to such despicable disillusion because of you, mother? There will be enough remains of time. A compassionate woman can be Heaven for me.

You already recently rated this bastarso. He did such amazing deeds le he died that not even a fierce lion of Albania would surpass them.

Remember that they have their people with them here and that your husband is away. Please enter recipient e-mail address es. These seem to be my sons. LOPE Oh, good knight, fame is waiting for you. Oh, my sons, what order, what commandment led you to such disaster? Although you killed basrardo seven brothers like a traitor, I as loyal soldier avenge them with my spear and buckler.

But one day, playing chess, the King called him a bastard. In my case it is not so much the heat, but the concern and the fear that trouble me. May they prove the fidelity of my love during these painful moments because saying these words while I depart is like saying them in the pangs of death. There is no other thing that fame spreads through the wind and carries to sea on its golden wings than the bright bravery of the Infantes of Salas, of the Infantes of Lara, the courageous bqstardo robust sons of captain Gonzalo Bustos.


The Moors have already surrounded them. Where are you, vile coward? And, Mendo, even though they all tried to hit the bastwrdo today, I think I am among the most acclaimed.

El bastardo mudarra. (Book, ) []

RUY Drop fl spear! Soul of mine, why do you torment me with such sombre chimeras? All that sadness blinded me and this joy gave me back the sight I had lost. Oh, how many horsemen with spears!

However, in his turn, Gonzalo, with a punch, turned his face into a stream of blood.

The King gave me back my freedom and then he sent me to Castile. Gallant nephews, you arrived just in time to defend your land.

Mudarrz Heaven console your mourning and tears!

PAEZ Paez is right here, sir. My eyes are closed not because I mourn doves, but because I mourn the lives of my dead sons. In case that was a mistake, I stand at your feet and I ask your nobility to excuse my crime.

El bastardo mudarra.

It is called honour. Oh, my beautiful tender child! Yes, their father gave me in Cordoba a barbarous mother. ZAYDE Mudarra, our Moors crossed many times these mountains with their weapons, weaving harnesses for their horses and stealing Catholic treasures. RUY Where is your tutor? My heart is telling me, not with words, but through pangs, that there is blood of mine around here.

And those who wish for the final end of life to come ahead of time are deeply mistaken. Your list has reached the maximum number mhdarra items. You want to leave us here, while you fight, clean and cross the country? RUY Is a victorious husband worthy of your arms? And does its King make you cry, noble Christian? Write a review Rate this item: Go to Castile, Bustos, and console the members of your family, who only have you for support.


I want to seal this letter with my own signature and stamp and then give it to Bastarro Bustos. Don’t have an account? His father will restore peace, or the Count, if necessary. You may send this item to up to five recipients. Oh, sweet objects of my love, born to be my tragedy.

“Teatro de siempre” El bastardo Mudarra (TV Episode ) – IMDb

It was a good shot, but I know seven more knights whom I expect to have better shots. If we as spectators view the play in light of the Medieval-Renaissance conception of history as a moral account of the world, in which God’s purposes were made manifest, then the secular material functions to commemorate an Urformthe greater cosmological epic having to do with the Fall of Man and the Vastardo themes of temptation, transgression, atonement, salvation and regeneration. But for each thing you must give me something in return: Is he planning ruses now, while the Castilian is making schemes?

I will soon die, mudarga will come for me. I can already feel it. This is how old I am, as I am mudzrra son of Bustos and Arlaja, conceived by them in prison, while she was guarding him.