but sometimes you might still hear various types of Plattdeutsch (low German). The following video is a lesson for Germans about flirting in Plattdeutsch, . Grammatik und wird auch in Teilen der Niederlande gesprochen. Hilfe, ich kann kein Platt · Plattdüütsch Grammatik 2 · Plattdüütsch Platt was a dialect hardly to understand for upper german people. Parents tried to speak. Buy Niedersächsisch-Fränkische Grammatik -Liwwerhüser Platt- by Bernd Bremicker (eBook) online at Lulu. Visit the Lulu Marketplace for.

Author: Daishicage Zulkiktilar
Country: Martinique
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 14 June 2007
Pages: 470
PDF File Size: 2.55 Mb
ePub File Size: 17.40 Mb
ISBN: 950-5-62023-224-9
Downloads: 78700
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Gugul

October 16, at 5: Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, falls Sie noch keinen Account bei hamburg. Scholarly arguments have been put forward in favour of classifying Low German as a German dialect. There are no reviews for previous versions of this product.

Bitte korrigieren Sie die Eingabe. Mennonite colonies in ParaguayPlaytdeutschand ChihuahuaMexico have made Low German a “co-official language” of the community. Twents op sterven na dood? Plautdietsch test of Wikipedia at Wikimedia Incubator. There are five tenses in Low German: In order to post comments, please make sure JavaScript and Cookies are enabled, and reload the page.


The New International Encyclopædia/Plattdeutsch

History of Low German. Log in to rate this item.

In other projects Wikimedia Commons Wikivoyage. English dialects Yola Fingallian Scots. Open source software has been translated into Low German; this used to be coordinated via a page on Sourceforge, [32] but as ofthe most active project is that of KDE. You must be logged in to post a review. Saterland Frisian is the only remnant of East Frisian language and is surrounded by Low German, as are the few remaining North Frisian varieties, and the Low German dialects of those regions have influences from Frisian substrates.

On one hand, proponents of Low German advocated that since it had a strong cultural and historical value and was the native language of students in northern Germany, it had a place in the classroom. Eva Schmitsdorf et al. Compare to the German past participle ge schlafen. Unlike traditional spelling systems, this spelling does not focus on correct display of pronunciation, but instead seeks mutual legibility for both German and Dutch readers of Low Saxon, based on etymology.


I swear, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that I am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed. Seit ist das “Rummelpott lopen” zum Osterfeuer verboten. The decision to exclude Low German in formal education was not without controversy, however.

Also, as there are different Low German dialects with different grammar, it probably makes more sense to give the dialectal grammar in articles like Northern Low SaxonLow Prussian dialectWestphalian language etc.

To file a notice of infringement with us, you must provide us with the items specified below. By Bernd Bremicker eBook: Within its district Plattdeutsch is generally spoken by the lower classes, while High German is the language of the school and pulpit, and as a rule of the educated classes. The disadvantage is that there are articles or videos I do not understand even though they are from home. Alle Quellen anzeigen Nur ein paar Quellen anzeigen.

Niederdeutsche Grammatik – Phonologie und Morphologie.

Das Hamburgische Plattdeutsch –

Sworn Statements I have a good faith belief that use of the copyrighted materials described above as allegedly infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law. To the North and Northwest, it abuts the Danish and the Frisian languages. Should a properly filed counter notification be filed, you will be notified and have 10 business days within which to file for a restraining order in Federal Court to prevent the reinstatement of the material.

March 10, at Platt had been thought as poisonous for the children. Your vocab is pretty good and when you do any listening exercises you understand almost everything.

Several fragments of a versification of the first chapters of the Book of Genesis, an interlinear version of the Psalms, and various other smaller fragments of a religious character have been preserved, besides a number of glosses and proper names.


Total users in all countries areThe types of Low German spoken in these communities and in the Midwest region of the United States have diverged since emigration.

This adds numerous idiosyncratic and often inconsistent ways of spelling to the already existing great orthographic diversity. Jetzt registrieren Alternativer Login Login. Do you know that feeling? If you are not the copyright holder or its agent and if the content is clearly infringing the copyright of a well-known work, please select “Infringes a well-known work” from the dropdown menu.

Please verify your birth date to continue. To the East, it abuts the Kashubian language the only remnant of the Pomeranian language and, since the expulsion of nearly all Germans from the Polish part of Pomerania following the Second World War, also by the Polish language. Though many by number, the Low Saxon dialects are so similar, that people fo Mecklenburg, Holstein, East Frisia and Groningen – a distance of far more than km – can easily speak their dialect and understand each other.

Low German

Lived in Emden for a while, infact two of my sons were born there. Approximate distribution of native speakers of German or a German variety outside Europe according to Ethnologue [17] unless referenced otherwise Numbers of speakers should not be summed up per country, as they most likely overlap considerably.

One evening after moving in together, her parents came over to see their new flat.

Views Read Edit View history. Unlike DutchGermanand plattdeugsch Low German, the northern dialects form the participle without the prefix ge-like the Scandinavian languagesFrisian and English. These forms fall somewhere in between these two languages.

Northern Low Franconian varieties, including standard Dutchhave also developed a common verbal plural ending.